科乐美控股公司周三表示，在截至9月30日的六个月里，其游戏和系统部门（包括赌场设备）的收入同比增长了39.5%。该部门的收入略高于171.2亿日元（1.161亿美元），而上年同期为122.7亿日元。

游戏部门在报告期内录得20亿日元的利润，比上年同期增长9.5%。

这家日本娱乐集团的游戏和系统部门的业务包括供应赌场老虎机和赌场地板管理系统。

在赌场游戏部门，科乐美通过Konami Australia Pty Ltd和美国的Konami Gaming Inc.在日本境外开展业务。

科乐美控股周三表示，它所称的北美和澳大利亚赌场设施的 “运营 “在六个月期间 “恢复到……Covid-19之前的水平”，尽管它没有说明这是该行业的通用说法还是它自己的这部分业务。”它补充说：”尽管一些国家和地区的其他市场仍然受到Covid-19大流行病的影响，但市场作为一个整体正在恢复的道路上。

但该公司指出，全球供应链的中断 “正在导致 “一些问题，”如机器零件的成本上升 “和 “零件和材料的交付延迟”。

科乐美控股还参与了以日本为重点的柏青哥游戏部门、数字娱乐–包括视频游戏和移动游戏–和体育。该期间的总收入同比增长6.4%，达到近1483.6亿日元。

截至9月30日的6个月，整个集团的利润为198.5亿日元，比上年同期下降28%。该公司表示，其利润表现受到了 “能源成本上升 “和 “产品成本摊销 “的负面影响，这是由于新作品的发布和促销努力。

该公司的董事会宣布了每股62.0日元的中期股息，将于11月25日支付。